[Marco gives him an apologetic half-smile. It's not the first time he's had trouble with Japanese names.
At any rate, he takes the card Jataro first gives him and spends a good few seconds just looking at the watercolor fish. Wow. By the time Jataro tells him he doesn't have to open it, Marco's thumb is already in position to unfold it-- but he stops, looking at the child with concern.]
What? No, no, no, it's lovely! You... draw really well, you know? I'm impressed.
[Then he takes the other card. He's not sure if he'll be able to keep his curiosity in check and not read it before Fiddleford does.]
no subject
At any rate, he takes the card Jataro first gives him and spends a good few seconds just looking at the watercolor fish. Wow. By the time Jataro tells him he doesn't have to open it, Marco's thumb is already in position to unfold it-- but he stops, looking at the child with concern.]
What? No, no, no, it's lovely! You... draw really well, you know? I'm impressed.
[Then he takes the other card. He's not sure if he'll be able to keep his curiosity in check and not read it before Fiddleford does.]
You mean Fiddleford, right?